K集团今年第二季再缴出亮丽成贸易

营收增长20%，达到一亿一千一百万欧元

已接获订单数量再创新高，达到二亿五千六百万欧元

AdvancedTCA 产品线将成为未来成长动力

(德国 慕尼黑/ 七月二十六日 2007)2007年第二季Kontron集团持续成长，营收达到一亿一千一百万欧元，相较于去年同期增长了百分之二十，若将汇率的变动也计算在内，则是增长了百分之二十四。已接获订单数量则再创新高，达到二亿五千六百万欧元。

由于获利改善计划实行的结果，获利的成长较营收强劲，与去年同期比较，第二季税前收益(EBIT)成长了百分之五十五，达到了一千万欧元，而上半年税前收益(EBIT)为一千万七百万欧元。盈余 (surplus)的成长则更为耀眼，成长了百分之七十一，达七百九十万欧元。AdvancedTCA产品线可望成为未来成长动力，除了在电信产业的应用外，在资安、医疗、军事等新领域也将逐步推展，Kontron确信原本预估2007年的双位数成长是可以达成的。

控创科技股份有限公司（股票代号： 549）

作为全球领先的嵌入式计算机供货商，控创科技提供通信、自动化、运输、航空和测量客户多样化的OEM整合方式，帮助顾客降低产品上市时间及获得竞争优势，包括从工业计算机系统、工业用主机板、人机界面到工业用笔记型计算机。控创科技引进了先进的产品和技术，将其产品应用于全球各个领域内之不同用户，如通讯产业、自动化、医疗设备、军用可携式计算机以及航天科技。控创科技同时也是Intel通讯联盟(Intel Communications Alliance)顶级成员，这使得控创科技在产品开发初期能获得Intel最新的技术支持。