密谋行刺诺贝尔文学奖得主帕慕克三名流被捕牛

杂物几乎堆满整个房间。郑春来告诉本刊 一个党魁，一个名记，一个大学者，因为密谋杀害土耳其大作家、文学奖得主奥尔罕·帕慕克，而遭到土耳其警方逮捕。

安纳托利亚通讯社日前报道称，此三人是：民族主义的土耳其工人党领导人多古·佩林塞克、著名老伊尔罕·塞尔库克以及伊斯坦布尔大学前校长凯马尔·阿莱德洛格鲁。三人已被收监，等待公诉。

另据报道，警方在工人党参股的一家电视台内起获了多份文件和电脑资料。

今年早些时候，已有1 人因密谋行刺帕慕克等名人意欲挑起社会动乱而被捕，其中包括一位将军和一位退役上校，其中一人要求追随者立誓：“不杀人便被杀。”由于事件复杂，该黑帮在军政和法律界的幕后关系盘根错节，因而嫌犯最终是否会被送上法庭，尚难预料。

帕慕克是行刺名单中名气最大的目标。其他待刺对象还有该国著名和库尔德族政治家等多人。土耳其媒体的报道指认，一伙与安全机构有牵连的极右翼民族主义分子策划了已经流产的谋杀。另有英国传来的消息，土耳其青年女作家、曾与帕慕克同样被控“侮辱土耳其国格”之罪名而被送上法庭的艾丽芙·沙法克（ElifShafak），以所著畅销英文小说《伊斯坦布尔杂种》（TheBastardofIstan－bul）进入了2008年英国奥兰治奖的20人复评名单。奥兰治奖专为女性英语作家设立，故《伊斯坦布尔杂种》不是译本，而是直接以英语写成。书名里的“杂种”，指的是19岁的伊斯坦布尔女孩阿丝娅，她和母亲及三个姨妈住在一起，叔叔则在美国，有个在大屠杀中幸存下来的亚美尼亚干女儿———亚美努诗。有一天，亚美努诗回到了土耳其，国家的，民族的，以及家庭和个人的恩怨纠缠在一起。2006年9月，土耳其法庭以控方证据不足为由，宣布沙法克无罪，并当庭撤销了此案。沙女士恰好于开庭前五天产下一名女婴。她在整个孕期受到此案压力，幸而最后免去了牢狱之灾。

（实习：马妍）