对文著协的期待与建议

作者：孙仲

针对目前我国报刊转载文字作品使用费支付较为混乱的局面，国家版权局已于近日下发《关于明确中国文字著作权协会“法定许可”使用费收转职能的复函》，明确中国文字著作权协会（以下简称“文著协”）承担报刊转载、教材“法定许可”使用费转付的法定职能。（《中国青年报》9月2日）

我是一名坚持写作多年的业余作者，深感多数报刊是按时足额发放稿费的，但有些报刊对转载文章根本不予重视。我手头收集了近几年来各地多种报刊对我原创作品的转载统计，转载篇数及字数相当可观，可不是不知对方联系方式，就是联系上了但对方也以种种借口拒绝，还有的说已将稿费转交给“版权中心”之类的什么机构。也听说有一些版权代理机构从事稿酬收转代理业务，但我从未看到这些机构向社会公布报刊转载等信息，根本无法与其联系，更别说领取稿费了。

现在国家版权局明确了“文著协”的法定职能，这对广大作者无疑是个福音，必将大大提高作者的创作积极性。我个人也是充满期待，企盼“文著协”能帮我讨得应有的转载稿费。

在西方出版界，作者版权代理人是很常见的一种职业，我国在这方面则相对滞后。此前虽有几家版权代理机构，但似乎不太规范，更没形成气候，难以起到沟通作者和报刊社的桥梁作用。在这种语境下，得到国家版权局认可的“文著协”能否完全取代那些非正规的版权代理机构，能否真正帮助作者讨要转载稿费，仍很令人担忧。对此，我对“文著协”提几点建议。

其一，处理好和作者的利益关系。“文著协”是非营利性社会团体，其实它营不营利没多大关系，关键要确保作者利益。“文著协”所需经费按理得靠自筹，通过代理版权业务获取稿费提成，这一点是作者们不难理解和接受的。希望“文著协”不会步其他代理机构的“后尘”，只顾自己利益而忽视作者的应得利益。

其二，要做好必要的公开。“文著协”需要公开的方面很多，如向报刊社代收了多少稿费、哪些稿费，向作者支付了多少稿费、哪些稿费，自身从中提成多少及开支了多少……这些都应及时或经常向社会公布，接受监督。当然，最关键的是要向社会公开联络方式，告知作者们如何提供文章被转载情况，如何申领被转载稿费等。否则报刊社应付的转载稿费都转交给“文著协”，而“文著协”却并不及时转付给作者，甚至作者想向“文著协”讨要却不知如何做起，这就有悖于成立“文著协”的初衷了。

其三，要把工作延伸到络等领域。报刊等传统媒体对于发放稿费（包括发放转载稿费）一般是能理解、接受和做到的，但不少新兴媒体如络等，无论是转载别处文章还是发表作者原创文章，都不支付稿费。“文著协”也应将目光投向这些领域，全面帮助作者“维权”。

北京雨后放晴空气质量全优 今天处于轻度污染 （：李明达）