日本的钢铁公司和经产省联手援助中印钢铁企

　　新日本制铁、JFE钢铁等日本钢铁企业和日本经济产业省将联手在中国和印度帮助当地的钢铁公司节能。首先将向中印多家钢铁公司派遣技术人员，在此基础上，下一财年起还将在当地建设余热回收等节省能源的设施。日本企业在帮助发展中国家减排温室效应气体时，也将基于京都议定书规定的清洁发展机制(CDM)获得排放权。政府方面则通过帮助二氧化碳排放量剧增的中印两国来促使两国加入京都议定书（有效期限为2012年）之后的新框架（后京都议定书）。

　　除新日鉄和JFE之外，神户制钢、住友金属工业和业界团体日本钢铁联盟也将参与此次援助。近期将向中国的济南钢铁（山东省）、太原钢铁（山西省）、江阴兴澄特种钢铁（江苏省）派遣技术人员。在印度将首先向印度钢铁管理局（SAIL）、下一年度将向塔塔集团（Tata Group）等五大钢铁厂派遣技术人员。

　　关于向中国的钢铁公司和印度钢铁管理局导入节能技术等可行性报告将在 月份汇总完成。然后将根据报告从下年度开始与两国政府和钢铁公司进行节能设施建设方面的协商。协商内容包括使用钢铁厂余热发电的干法熄焦设备(CDQ)、回收高炉和焦炉产生的可燃气体并作为燃料再利用的设备等。

　　此前日本等发达国家的企业已开始积极利用CDM，在技术和资金方面援助中国等发展中国家，以便作为回报获得排放权。但以往主要限于氟立昂的回收和改质等业务，很少涉及钢铁公司的能源效率改善领域。（2月8日 《日本经济》晨报）